‹¶‹C‚ÌZˆ